Il racconto del conflitto israelo-palestinese è forse una delle sfide giornalistiche più difficili per chi vuole testimoniare senza pregiudizi di parte. Perché i fattori che comunque influenzano il racconto sono infiniti: culturali, politici, linguistici, economici e altro ancora.